Всё или ничего

Сантьяго Муньес с детства живёт в бедном районе Лос-Анджелеса и работает на изнуряющих подработках, чтобы помочь семье. Его отец убеждён, что будущее сына – тяжёлый труд, а мечты о футболе несбыточны. Но сам Сантьяго не перестаёт верить, что однажды сможет стать профессиональным игроком. Он играет в любительской команде, демонстрируя потрясающий дриблинг и скорость, но его талантом никто не интересуется.

Однажды во время матча его замечает бывший футбольный агент Глен Фой, который восхищается игрой парня. Он предлагает Сантьяго шанс пройти просмотр в «Ньюкасл Юнайтед», одном из английских клубов. Однако билет до Англии стоит дорого, и у семьи нет таких денег. Кроме того, отец категорически против. Но неожиданно бабушка продаёт свои сбережения, и Сантьяго отправляется на другой конец света за своей мечтой.

По прибытии в Англию его ждут трудности. Он не привык к дождливому климату, скользкому полю и быстрому темпу британского футбола. Тренер не доверяет новичку, а игроки команды воспринимают его как случайного выскочку. В первом же матче на тренировке он проваливается, но Глен уговаривает дать ему ещё один шанс. Сантьяго начинает адаптироваться, работает с полной самоотдачей и постепенно получает признание.

Когда его включают в резервный состав, он сталкивается с новой проблемой – астмой, о которой он скрывал. На одном из матчей приступ мешает ему показать хорошую игру, и тренер отсылает его домой. Сантьяго впадает в отчаяние, но неожиданно получает помощь от звезды команды Гэвина Харриса. Тот становится его наставником и помогает восстановить доверие тренера. Вскоре Сантьяго получает шанс выйти на поле в решающем матче, где ему предстоит доказать, что он достоин быть профессионалом.