Старые ворчуны

В небольшом американском городке живут два старых приятеля, Джон Густафсон и Макс Голдман. Они знают друг друга всю жизнь, но отношения у них далеко не дружеские. Напротив, они постоянно подшучивают друг над другом, ссорятся по пустякам и с завидной регулярностью устраивают друг другу мелкие пакости. Их взаимная неприязнь кажется вечной, хотя на деле это скорее своеобразная форма привязанности.

Джон — упрямый вдовец, живущий скромной жизнью, пытающийся справляться с повседневными трудностями, в том числе и с проблемами со здоровьем. Макс — энергичный пенсионер, не пропускающий возможности поддеть соседа язвительным замечанием или устроить очередную шалость. Они живут рядом, и их конфликты давно стали привычной частью жизни всего квартала. Их семьи и окружающие привыкли к их стычкам и даже находят их забавными.

Но ситуация кардинально меняется, когда в их квартале появляется новая соседка, обаятельная и энергичная Ариэль Трутон. Оба мужчины оказываются очарованы её легкостью, добротой и свободным духом. Они начинают соперничать за её внимание, что приводит к новым проделкам, обидам и выяснению отношений. Каждый старается показать себя в лучшем свете, но при этом не упускает возможности подставить соперника.

На фоне этой борьбы всплывают старые обиды, связанные с событиями молодости. Оказывается, у Джона и Макса есть давняя история, которая лишь усиливает их противостояние. Однако, несмотря на всю их несговорчивость и ворчливый характер, судьба подбрасывает им испытания, которые заставляют их по-новому взглянуть друг на друга.