Хозяева ночи

Нью-Йорк, конец 1980-х годов. В центре истории — братья, выбравшие разные пути в жизни. Один из них, Джозеф Груган, пошёл по стопам отца и стал офицером полиции, участвующим в борьбе с организованной преступностью. Он предан своему делу, работает в одном из самых опасных районов города и старается искоренить наркоторговлю, охватившую улицы. Второй брат, Бобби Грин, напротив, держится подальше от семьи и их принципов. Он управляет популярным ночным клубом, куда часто заглядывают не только знаменитости, но и представители криминального мира.

Клуб Бобби пользуется успехом среди представителей русской мафии, контролирующей наркоторговлю в городе. Его связи с этими людьми становятся всё прочнее, но сам он предпочитает оставаться в стороне от преступлений. Однако ситуация обостряется, когда Джозеф начинает операцию против наркокартелей, а отец братьев, пожилой офицер полиции Берт Груган, активно поддерживает его в этом.

Проблемы начинаются, когда полиция предпринимает попытку ареста одного из главных наркобаронов, и мафия отвечает на это жестокими мерами. Бобби оказывается втянутым в конфликт между полицией и преступниками, несмотря на все его попытки сохранить нейтралитет. Теперь он вынужден выбирать, на чьей он стороне, и чем дальше заходит война между мафией и законом, тем опаснее становится его положение.

Бобби приходится сделать непростой выбор между семьёй и прежней жизнью, когда враги начинают угрожать его близким. Напряжение нарастает, а клуб, который когда-то был его убежищем, становится местом, где пересекаются интересы криминальных авторитетов и правоохранительных органов.