Дюплекс

Молодая пара, Алекс и Нэнси, мечтает о просторном жилье в Нью-Йорке. Они находят идеальный вариант – очаровательный дюплекс с двумя этажами, светлыми комнатами и уютной обстановкой. Единственный нюанс – на втором этаже живёт пожилая дама, миссис Коннелли, которая арендует жильё по условиям, исключающим её выселение. Однако супруги рассчитывают, что женщина уже очень стара и, возможно, вскоре освободит помещение. Радостные покупатели вселяются, уверенные, что приобрели дом своей мечты.

Изначально миссис Коннелли кажется милой старушкой – она приветливо встречает новых соседей, приглашает их на чай и рассказывает о своих увлечениях. Но вскоре выясняется, что она настоящая гроза, способная разрушить любые планы. Она играет на громком телевизоре в поздние часы, устраивает бесконечные визиты в их квартиру и постоянно требует помощи. Когда Алекс и Нэнси пытаются объяснить, что ей нужно соблюдать границы, старушка делает вид, что не понимает. Более того, она манипулирует ситуацией так, что супруги оказываются виноваты во всех конфликтах.

Пара решает запастись терпением, но вскоре это становится невозможным. Миссис Коннелли буквально терроризирует их – включает музыку ночью, вызывает сантехников и электриков по надуманным причинам, приводит странных гостей. В какой-то момент Алекс не выдерживает и пытается договориться с ней о добровольном съезде, но она лишь мило улыбается и говорит, что обожает этот дом. Тем временем его карьера писателя идёт под откос из-за бессонных ночей и постоянных стрессов. Нэнси тоже испытывает сложности – её работа страдает, отношения с мужем начинают рушиться.

Отчаявшись, они пробуют различные способы избавиться от старушки – предлагают деньги за переезд, пытаются уговорить её переехать к родственникам, но всё безрезультатно. Тогда супруги идут на крайние меры – устраивают для неё невыносимые условия, но оказывается, что миссис Коннелли не только вынослива, но и настоящая актриса, которая может изображать страдания и выставлять их злодеями. Попытки навредить ей оборачиваются против них же – старушка остаётся невредимой, а Алекс и Нэнси оказываются в безвыходной ситуации.